Les Chapieux,
géographie d’un secret

[‘Chapieux, geography of a secret’] - "Located on the steep south face of Mont Blanc (French side), the Chapieux valley is a high altitude site, inaccessible in winter due to avalanches threat. Whereas for centuries, only mountain farmers and soldiers ventured there - the first to produce their cheeses, the latter to fight in a famous border zone with Italy - from the end of the 19th century this remote region started to be popularized by the pioneers of mountaineering.
Commissioned by the Facim Foundation, photographer Céline Clanet followed all the ones destined for these altitudes: farmers and their animals; hunters stalking mountain game; climbers and skiers looking for the dazzling heights. Through images and texts is outlined the portrait of one of those places that isolation and uncompromising beauty place at the forefront of human fantasies. "

"Les Chapieux sont, sur l’abrupte face méridionale du mont Blanc, un site de haute altitude inaccessible en hiver en raison des dangers d’avalanche. Alors que, pendant des siècles, seuls les alpagistes et les militaires s’y sont aventurés, les premiers pour produire leurs fromages, les seconds pour s’y affronter dans une zone réputée frontière, dès la fin du dix-neuvième siècle cette contrée d’accès difficile est popularisée par les pionniers de l’alpinisme.
Mandatée par la Fondation Facim, la photographe Céline Clanet a suivi vers ces altitudes tous ceux qu’appelle le lieu : les paysans et leurs bêtes  ; les chasseurs qui traquent les gibiers de montagne  ; les grimpeurs et les skieurs en quête de l’espace éblouissant des sommets. À travers images et textes s’ébauche le portrait d’un de ces lieux que leur isolement et leur beauté intraitable placent au premier rang des fantasmagories humaines."

- - -

Monograph introduction, published by Actes Sud / Introduction de la monographie parue chez Actes Sud.

Précédent
Précédent

Una notte, la montagna è caduta

Suivant
Suivant

Du torrent au courant